TOP
  /  Descubrir más   /  Cómo COVID-19 ha dado forma al trabajo autónomo de escritores y traductores
covid 19 wrtiers traductores

Cómo COVID-19 ha dado forma al trabajo autónomo de escritores y traductores

El Instituto Appjobs une datos con el Proyecto Oxford iLabour: COVID-19 y escritores y traductores autónomos

El siguiente material de investigación se basa en datos tanto de la Appjobs y el Índice de Trabajo en Línea del Oxford Internet Institute y la Universidad de Oxford. Se trata de una comparación de los datos de la economía colaborativa generados por ambas plataformas en un intento de observar cómo la COVID-19 La pandemia ha afectado a la demanda de trabajos de redacción y traducción.

Análisis de las tendencias de la economía colaborativa en COVID-19 para escritores y traductores autónomos

La pandemia de COVID-19 desencadenó el interés por la trabajar desde casa empleos en todo el mundo. A principios de marzo de 2020, las búsquedas en Google de trabajos en línea y trabajar desde casa alcanzaron su máximo en 100 (en una escala de 0 a 100 en la que 0 corresponde a la falta de datos de búsqueda, 1 al bajo interés y 100 al máximo interés).

Este aumento fue paralelo al incremento que Appjobs.com observó en el interés por los empleos en línea y el trabajo desde casa. Appjobs unió sus datos con el Índice de Trabajo en Línea para interpretar las tendencias presentes en ambos conjuntos de datos basadas en el aumento del interés por remoto trabajo autónomo oportunidades. Aunque los datos de Appjobs difieren del Índice Laboral Online en cuanto a los grupos de trabajadores que investigan, el estudio arrojó las mismas tendencias y resultados similares. 

Observaciones y análisis de datos

Los datos recogidos por el Appjobs Institute y el OLI muestran que, en general, el pico más alto de solicitudes recibidas para la categoría de Redacción y Traducción se observó en la segunda quincena de abril, tras lo cual se ha observado un descenso constante de la tendencia. 

gráfico covid-19
Fuente: Índice Laboral Online y Appjobs.com

Fuente: Índice Laboral Online y Appjobs

Tendencias de aplicación observadas en función del género durante COVID-19 - Appjobs.com 

Fuente: Appjobs.com

Los datos registrados por el sitio web de Appjobs de las solicitudes recibidas de los candidatos masculinos para la categoría de trabajo de redacción y traducción registraron un aumento de 1,5% en comparación con las de las candidatas femeninas a mediados de abril de 2020. 

En general, el mayor número de solicitudes también se registró durante el mismo periodo para ambos grupos de género. 

 Comparación interna por cohortes de edad de Appjobs.com

Fuente: Appjobs.com

Se observó que el mayor número de solicitantes para la categoría de Redacción y Traducción se encontraba en la cohorte de edad de 20 a 30 años, seguida por la segunda cohorte de edad, los solicitantes de menos de 20 años. 

El menor número de solicitudes se ha registrado entre los solicitantes que pertenecen a la cohorte de edad de 60 años o más. 

Conclusión:

Como muestran los datos, tanto las plataformas OLI como Appjobs han notado cambios en las solicitudes para las categorías de Redacción y Traducción. Este cambio fue más destacado en la segunda quincena de abril, con un pico de solicitudes que iría descendiendo de forma constante. En cuanto al género (de los datos de Appjobs.com)En cuanto a la edad, se observa un pequeño aumento en el número de solicitudes de los hombres durante el mismo periodo de tiempo. Por último, el mayor número de solicitudes correspondió a solicitantes de entre 20 y 30 años.

Fuentes

El índice laboral en línea (OLI), elaborado por el Oxford Internet Institute y la Universidad de Oxford, ofrece estadísticas del mercado laboral sobre la economía colaborativa en línea utilizando datos extraídos de cinco destacadas plataformas de trabajadores autónomos en todas las áreas de especialización. El índice examina la demanda de trabajo autónomo y es eficaz para seguir los cambios en el mercado.

El Instituto AppJobs ha utilizado datos internos de Appjobs.com, analizando las acciones y los patrones de comportamiento de sus trabajadores autónomos en más de 600 ciudades de todo el mundo, para contribuir a esta investigación.

Appjobs es una plataforma en línea cuya misión es capacitar a todo el mundo para que desempeñe un papel en el mercado laboral a través de la organización personalizada flexible oportunidades de empleo, herramientas, recursos y apoyo. Appjobs cuenta con más de 1,3 millones de miembros en todo el mundo y es un centro de datos para la economía colaborativa gracias a su acceso al mercado.


¿Te interesa saber más sobre COVID-19, los mercados laborales en línea y la economía colaborativa? Consulta más información de The iLabour Project: 

Ela Battal es la directora de contenidos de Appjobs. Es licenciada por la Université de la Sorbonne Nouvelle y está especializada en investigación y desarrollo académico.

es_ESSpanish